I give it to you

조금 어색했었지만

It was a bit awkward,

이젠 다 주고 싶어

but now I want to give it all to you

I give it to you

때론 울고 웃어주는

Sometimes crying and sometimes laughing for me,

나에겐 너뿐이란 걸

you’re the only one for me

For you

너를 처음 본 순간

The moment when I first saw you –

단발에 너무 예쁜 교복

“short hair and a very pretty school uniform,”

그 모습만 생각나

that’s all I can remember

아무데도 못 가

You can’t go anywhere