The world’s goin’ crazy
넌 어때 how bout ya
How about you how bout ya
You think it is okay?
난 좀 아닌 것 같어
I don’t think it’s quite right
귀가 있어도 듣질 않어
Though they have ears, they don’t listen
눈이 있어도 보질 않어
Though they have eyes, they don’t see
다 마음에 물고기가 살어
They all have fish living inside their mind
걔 이름 SELFISH SELFISH
That fish’s name is SELFISH SELFISH
우린 다 개 돼지 화나서 개 되지
We all are dogs and pigs We get angry and become dogs
Doolset: “We all are called dogs and pigs (see the quoted background information below). Infuriated, we lose our mind.”
A South Korean government official is in the doghouse (and pigpen) over some disparaging remarks he made last week during a meeting with newspaper reporters, at which he said that 99% of his country’s people are “like dogs and pigs.”
Na Hyang-wook, head of the Education Ministry’s policy bureau, put his foot in his mouth while he was out for drinks, saying, among other things, that 99% of South Koreans have no ability to move up in the world and can be treated like animals — simply fed and kept alive. The remarks were initially reported over the weekend by the Kyunghyang Shinmun , a left-of-center daily newspaper. Source: LA Times (July 11, 2016)