Watch this, watch this beat goin’ hooligan

We pop out, we actin’ a fool again

Hooligan

Watch this, watch this beat goin’ hooligan

Why this bassline slappin’ so rude

Drop it lower than chopped and screwed

Note: refers to a technique invented by 90s artist DJ Screw involving slowing down a beat, scratching, & skipping—as in the opening of hooligan

Ha-ha-ha ha-ha-ha ha-ha-ha Hooligan

Watch this, watch this beat goin’ hooligan

Man, I’m ’bout to blow a fuse

통제불능, 머리 춤

Out of control, head dance

뛰어 미친놈인 듯

Jump like you’re a crazy man

doolset: Jumping up and down, like a mad man

Me everywhere, 얼쑤

Me everywhere, Ul-ssoo

BTS Trans Note: ‘얼쑤/ul-ssoo’ is an interjection used to hype up the crowd in Pansori, traditional Korean genre of musical storytelling.