What the sh*t, do you know about me?

What the sh*t, do you know about me?

What the sh*t, do you know about me?

Fck that sht, you think you know ’bout me (all me)

Every sh*t is your wannabe life

Your wannabe life

Your wannabe life, ’bout me, all me

This is your wannabe life, ’bout me, all me

This is your wannabe life

공수래공수거 그 말은 내게 해당 안 돼 헛수고

“Come empty-handed, leave empty-handed,” such a word doesn’t apply to me, cut your vain attempt

BTS Trans: The saying ‘come empty, return empty,’ does not apply to me, save your breath

Doolset Note: 공수래공수거 (空手來空手去) means one’s arrival to and departure from the world with empty hands, emphasizing there’s no need to be greedy for fame or wealth.

BTS Trans Note: ‘Come empty, return empty’ is a Korean proverb that means to live life without greed, as everyone equally comes to the world empty handed and leaves the world empty handed.

하여간 촌스러워 음악 한단 새끼들이 약 빨기 바뻐

Just so tacky, those bastards say they do music but are busy doing drugs

악상의 출처 대구에서부터 쌓은 성공의 업보

The origin of my musical motif, the karma of my success that I’ve built from Daegu

Doolset Note: Never Mind (From a basement studio in Namsandon to Apgujeong, I laid my beat, the origin of my youth)