핸드폰 좀 꺼줄래

Could you turn off your cellphone?

모두가 스마트하다지만

Though they say everyone is smart,

우린 점점 멍청해지잖아

we’re becoming dumber and dumber

핸드폰 좀 꺼줄래

Could you turn off your cellphone?

얼굴 보고 멘션 날려

Give me a mention face to face

좋아요는 난 필요 없어

I don’t need a like

[RM]

화장실 간단 말까지 넌 폰으로 해

You even say you’re going to the bathroom using your phone

그리곤 센스 있다는 듯 살짜쿵 웃네

and then make a little smile as if you have the tact

난 전혀 안 웃겨

I don’t find it funny at all